ORIGENS

Prémio Mediterranée 2004

“A única coisa que nos une uns aos outros, para além das gerações, para além dos mares, para além do Babel das línguas, será o ruído de um nome.”

Desta vez, as emoções pessoais de Amin Maalouf estão coladas aos documentos históricos através dos quais ele respira vida: os seus arquivos familiares.

O livro é na realidade duas histórias numa só. Antes de mais é a história dos seus avós: uma viagem pelas suas lutas colectivas e individuais para conseguir viver nas montanhas libanesas, em Beirute, nos Estados Unidos e em Cuba. Mas é também a própria história de Maalouf, pesquisando e investigando sobre os seus antepassados, levando-o a uma descoberta de si próprio.