Quando Romana Petri escreveu o romance «A senhora dos Açores», fê-lo na sequência de uma viagem ao arquipélago. O romance foi um tremendo sucesso internacional, tendo ganho vários prémios literários. Nele, a autora misturava realidade e ficção, unindo-as com a poesia desse lugar único.

Recentemente, estando em Lisboa para o lançamento de um livro, foi contactada por um dos personagens da sua obra e voltou à ilha do Pico, nos Açores, cenário de uma beleza deslumbrante, e lugar de reencontro entre a escritora e o seu personagem de eleição. Livro de confidências e revelações íntimas, de diálogo cruel e ao mesmo tempo terno e apaziguador, «Regresso à ilha» confronta o leitor com o tempo da dor e do regresso à vida.

Um romance independente que retoma os lugares e gentes de «A senhora dos Açores».